Le froid de la table métallique semblait s’infiltrer directement dans mes os, mais ce n’était rien comparé au froid glacial qui venait de s’emparer de mon âme. Les paroles de Leticia résonnaient encore dans ma tête, répétées en boucle par l’écho des couloirs carrelés. Elle voulait me brûler vif, ou du moins m’effacer avant que quiconque ne puisse poser des questions. Et pire encore, ma propre sœur, Connie, semblait être mêlée à cette machination diabolique.

Walter, le vieux gardien de nuit, me pressa l’épaule à travers le drap. Ses doigts étaient rugueux et tremblants, marqués par des décennies de gardiennage dans cet endroit lugubre.
— Arthur, écoutez-moi bien, chuchota-t-il d’une voix à peine audible. Ils sont en train de signer les derniers registres au bureau de l’administration. Si nous ne bougeons pas maintenant, ils vont appeler les agents du crématorium. Vous n’avez plus que quelques minutes.
— Mais… Connie… murmurai-je, la gorge serrée par l’incompréhension et la colère. J’ai entendu sa voix. Elle disputait Leticia. Elle disait qu’elles avaient un accord… Pourquoi ? Pourquoi ma propre sœur participerait à mon assassinat ?
— Les gens font des choses terribles pour l’argent, mon garçon, répondit Walter en soulevant prudemment un coin du drap blanc. Surtout quand il y a des biens immobiliers, des comptes bancaires et une entreprise de forage en jeu. Votre femme… ou plutôt cette vipère… a tout planifié. Et votre belle-sœur, ou votre sœur, s’est laissée corrompre ou tenait un rôle dans cette mascarade. Mais ce qui m’inquiète le plus, c’est ce qu’ils ont dit à la fin… “cette fois, ne ratez pas le coup comme avec l’autre”.

Ces mots me frappèrent comme un coup de poignard en plein cœur. “L’autre.” Cela signifiait que Leticia avait déjà fait le coup auparavant. Un autre mari, un autre “accident”, un autre enterrement précipité avant qu’une autopsie ne puisse révéler la vérité. J’avais épousé une tueuse en série, une veuve noire qui avait tissé sa toile autour de moi et de ma fille Valerie, profitant de ma solitude après des années de deuil. Valerie… Mon Dieu, ma fille était encore dans cette grande maison, sous le même toit que cette femme et qu’Octavio, ce faux frère aux sourires hypocrites. Si je mourais ici, qui protégerait ma fille ? Elle serait la suivante.
Soudain, des pas lourds résonnèrent de nouveau dans le couloir, accompagnés de voix s’élevant en désaccord. C’était Octavio et Leticia, suivis de près par le directeur de l’établissement.
— Je vous répète qu’il n’y a aucune urgence administrative pour procéder à une crémation en pleine nuit, sans certificat médical approfondi ! s’écria une voix d’homme autoritaire, sans doute le médecin légiste de garde ou le directeur.
— Mon mari est décédé d’une crise cardiaque foudroyante, monsieur le directeur ! rétorqua la voix glaciale de Leticia, pleine d’un faux désespoir. Nous sommes de la famille, nous avons le droit de faire respecter ses dernières volontés ! Il détestait les hôpitaux et les examens post-mortem !
Walter me lança un regard paniqué.
— Vite, glissez-vous sous la civagette de transport dans le coin sombre, me chuchota-t-il. Je vais bloquer la porte du fond. S’ils entrent, ne faites pas un bruit.

Je rassemblai le peu de forces qui me restaient. Les muscles de mes jambes étaient encore engourdis par le sédatif puissant qu’on m’avait administré dans le verre de champagne, ce maudit verre gravé à nos noms. Je glissai hors de la table métallique, manquant de faire tomber un plateau d’instruments chirurgicaux. Le cliquetis métallique me fit geler sur place.
À l’extérieur, la poignée de la porte s’abaissa.
— Walter ? Que faites-vous enfermé ici ? demanda la voix sèche d’Octavio.
— Je… je vérifie les systèmes de réfrigération, monsieur, bégaya le vieux gardien en faisant corps de son mieux pour bloquer l’entrée de la pièce principale. Il y a une panne de courant partielle dans le secteur B.
— Ouvrez cette porte immédiatement, exigea Leticia. Je veux voir mon cher mari une dernière fois avant son départ pour le four. Je veux m’assurer qu’il porte bien son alliance… Ah, attendez, je l’ai déjà prise, mais je veux vérifier le cercueil.

Caché derrière le chariot métallique, enfoui sous des blouses médicales usagées et baigné par la lueur blafarde des néons grésillants, je retenais mon souffle. Mes yeux fixaient l’obscurité. J’entendais leurs pas se rapprocher, le talon de Leticia claquant sur le sol carrelé comme le compte à rebours de ma propre exécution.
Si je survivais à cette nuit, Leticia et Octavio allaient payer pour chaque mensonge, pour chaque goutte de poison, et pour tous ceux qu’ils avaient éliminés avant moi. Et surtout, je devais sauver Valerie.