
Le grondement sourd des moteurs des trois SUV noirs garés dans la ruelle étroite résonnait lourdement à travers les vitres minces de mon appartement. Je fixais l’enveloppe contenant les cinquante mille dollars posée sur la table bancale, puis les yeux sombres et intenses de Dominic Romano, le patron incontesté de la pègre de Boston.
— Qu’est-ce que vous voulez dire par « je ne suis plus en sécurité ici » ? demandai-je, la voix tremblante malgré tous mes efforts pour garder mon calme.
Dominic se leva lentement, sa haute silhouette imposante dominant la pièce exiguë. Il s’approcha de la fenêtre, écartant légèrement le rideau bon marché pour jeter un œil averti sur la rue en contrebas.
— Celui qui a versé le poison dans mon verre savait exactement ce que faisait, Chloé. C’était un produit rare, une toxine synthétique qui paralyse le système respiratoire en quelques minutes, conçue pour imiter une crise cardiaque naturelle. Mais tu as gâché leur plan parfait. Tu as appelé les secours, tu es restée près de moi, et tu as maintenu mes poumons oxygénés jusqu’à l’arrivée des secours.
Il se tourna de nouveau vers moi, son regard perçant me transperçant l’âme.
— Pour les traîtres qui ont orchestré cet attentat au sein même de ce restaurant, tu n’es plus une simple serveuse. Tu es la seule témoin gênante, le grain de sable qui a enrayé leur machine. Richard, ton manager, n’a pas seulement agi par zèle corporatif lorsqu’il t’a renvoyée et a bloqué ton embauche partout ailleurs. Il obéissait à des ordres venus de bien plus haut. Quelqu’un dans mon propre entourage a acheté son silence… et le tuyau aurait dû suivre pour te faire taire définitivement.
Un frisson glacial me parcourut l’échine. Tout s’emboîtait avec une précision terrifiante : la cruauté de Richard, le refus systématique de tous les restaurants de la ville, et maintenant ces hommes armés en bas.

— S’ils savaient que vous étiez ici… murmurai-je, les mains glacées.
— Ils le savent déjà, coupa Dominic d’une voix sèche et sans appel. C’est pour cela que tu ne vas pas passer une minute de plus dans cet appartement.
Il sortit son téléphone de sa poche et composa un numéro, aboyant des ordres précis en quelques mots brefs. Moins d’une minute plus tard, on frappa à nouveau à la porte. Sans attendre, les deux imposants gardes du corps entrèrent, balayant la pièce du regard.
— Rassemble tes affaires essentielles, Chloé, ordonna Dominic en me tendant l’enveloppe épaisse. Et prends cet argent. Tu en auras besoin, non pas pour payer tes factures, mais pour recommencer une vie où personne ne pourra te retrouver.
— Je ne peux pas accepter ça ! Et je ne peux pas partir comme ça, j’ai une vie ici ! m’écriai-je, la panique prenant enfin le dessus.

Dominic fit un pas vers moi, et à ma plus grande surprise, il posa une main lourde et chaude sur mon épaule. Sa poigne était ferme, mais étonnamment douce.
— Ta vie d’avant s’est arrêtée hier soir, Chloé. Tu m’as offert un second souffle, un sursis que je n’aurais jamais dû avoir. À mon tour de te protéger. Tu viendras dans l’un de mes domaines sécurisés en dehors de la ville. Tu seras nourrie, logée, et surtout, intouchable.
— Et les traîtres ? Et Richard ? demandai-je, retenant mes larmes.
Un sourire cruel et glacial effleura les lèvres de Dominic, un sourire qui rappelait à quel point il méritait sa réputation de boss le plus redouté de la ville.
— Compte sur moi, Chloé. Ceux qui ont osé s’en prendre à moi… et ceux qui ont osé briser ton avenir… paieront le prix fort avant le lever du jour.

Une heure plus tard, j’étais assise à l’arrière d’un luxueux SUV blindé, traversant les rues pluvieuses de Boston au milieu d’un convoi armé. Je regardais par la vitre défiler les lumières de la ville où j’avais cru perdre tout ce qui me restait. Mais alors que Dominic, assis à côté de moi en silence, posait une veste chaude sur mes épaules frissonnantes, je compris une chose terrifiante et enivrante à la fois : mon monde d’avant était mort, mais entre les mains du diable de Boston, j’étais désormais invincible.