Ϲһаріtrе 2 : Ꮮа Ꮮᥙⅿіèrе Ρеrϲéе еt lа Ꮩrаіе Μеᥒаϲе

– Ne fais pas ça, a répété Liam, sa voix rauque traversée d’une urgence soudaine, presque désespérée, bien loin du ton glacial et intimidant qu’il affichait depuis mon arrivée.

Mais ma main n’a pas tremblé. J’ai tiré d’un coup sec sur le cordon.

Les lourdes lattes de bois se sont écartées, grinçant doucement, et pour la première fois depuis des semaines, la lumière crue, éclatante et dorée du soleil de l’après-midi s’est déversée en trombe dans la chambre sombre, baignant le lit médicalisé, les draps froissés et le visage de Liam Мерсер (Mercer) dans une clarté aveuglante.

Liam a instinctivement fermé les yeux, grimaçant, tournant le visage sur le côté. Mais une fraction de seconde plus tard, il a ouvert les paupières, clignant des yeux face à l’éclat, tandis qu’un soupir profond et tremblant s’échappait de sa poitrine. Il ne fuyait pas la lumière ; il l’accueillait, affamé, comme un homme qui avait oublié à quoi ressemblait le monde extérieur.

Puis, mon regard a baissé, et j’ai compris pourquoi on m’avait si strictement interdit de toucher à ces жалюзи (stores).

Sur le mur d’en face, baigné par la nouvelle lumière, étaient épinglées des dizaines de photos, de coupures de presse, de plans architecturaux et de notes manuscrites rouges. C’était une carte de traque. Une cartographie minutieuse de la mafia de Chicago, pointant du doigt les traîtres, les planques, et surtout… un nom qui m’a glacé le sang : L’homme qui a piégé Liam Mercer.

– Maintenant, vous savez, a murmuré Liam d’une voix sourde, les yeux fixés sur le mur ensoleillé. Je ne suis pas seulement un patient blessé. Je suis un homme traqué. Et chaque rayon de soleil qui entre ici est une balise potentielle pour un tireur d’élite posté dans la forêt.

Je me suis retournée lentement vers lui, le cœur battant à tout rompre, mais mon expression est restée de marbre.

– Je m’en fiche, Liam, ai-je dit calmement en posant mon stéthoscope sur la table de chevet. Je ne suis pas là pour jouer aux espions ou pour m’occuper de vos guerres de clans. Je suis infirmière. Je suis payée dix mille dollars par semaine pour sauver votre peau, et vos plaies commençaient à pourrir à cause de l’obscurité et de l’humidité de cette pièce. La lumière tue les bactéries. Elle vous aide à guérir. Le reste… ne me regarde pas.

Liam a tourné la tête vers moi, surpris par mon aplomb. Pendant un long moment, il m’a fixée de ses yeux bleus perçants, cherchant la peur, le mensonge ou l’intérêt. Il n’a trouvé que de la fatigue et de la détermination.

Un faible sourire, pour la toute première fois, a esquissé le coin de ses lèvres gercées.
– Vous êtes vraiment différente des autres,
pas vrai ?

– Les autres n’avaient pas un frère de dix ans atteint de leucémie à l’hôpital de Chicago, ai-je répliqué du tac au tac.

Le lendemain, c’était vendredi. Le grand jour.

L’heure de la fin de mon contrat, de la remise de mon chèque de dix mille dollars en espèces, et du retour d’urgence à l’hôpital pour régler le premier acompte du traitement expérimental de Tommy.

Leo est entré dans la chambre à neuf heures précises, une enveloppe kraft épaisse à la main. Il a jeté un coup d’œil aux stores ouverts, a froncé les sourcils, mais n’a rien dit. Il a posé l’enveloppe sur la table.

– Votre semaine est terminée, infirmière. Voilà votre argent. La voiture vous attend en bas.

J’ai pris l’enveloppe, l’ai ouverte pour vérifier les coupures — dix mille dollars bien réels —, puis j’ai regardé Liam. Il était allongé, le visage tourné vers la fenêtre, silencieux.

– Au revoir, Liam, ai-je dit en enfilant mon manteau. Prenez vos antibiotiques à l’heure.

Il n’a pas répondu.

J’ai tourné les talons et je suis descendue. Mais alors que je m’apprêtais à monter dans la berline qui devait me raccompagner en ville, un cri a retenti depuis l’étage, suivi de détonations assourdissantes.

Des coups de feu.

– Attaque ! C’est une embuscade ! a hurlé Leo en sortant son arme de poing de sa veste, courant vers l’intérieur du manoir.

Mon cœur a fait un bond dans ma gorge. Sans réfléchir, oubliant toutes les consignes de sécurité, j’ai fait demi-tour, poussé la porte principale et couru à l’intérieur, grimpant les escaliers quatre à quatre.

Dans le couloir menant à la chambre de Liam, deux gardes du corps gisaient au sol. La porte de la chambre était grande ouverte.

À l’intérieur, un homme encagoulé tenait Liam en joue avec un pistolet automatique, le forçant à s’asseoir au bord du lit malgré ses jambes fixées par le lourd appareil métallique.

– Fin de parcours, Mercer, a craché l’homme masqué, s’apprêtant à presser la détente. Le patron en a assez de tes enquêtes.

Je n’ai pas eu le temps de penser. J’ai ramassé lourd et lourd bougeoir en bronze posé sur la commode du couloir, je me suis précipitée dans la pièce et je l’ai asséné de toutes mes forces sur l’arrière du crâne de l’agresseur.

L’homme s’est effondré, assommé net.

Le silence est retombé, lourd, brisé seulement par ma respiration saccadée. Liam était assis sur le lit, me regardant avec des yeux écarquillés d’incrédulité.

– Vous… vous êtes folle ? a haleté Liam. Pourquoi vous êtes revenue ?! Vous auriez pu y rester !

– Parce que vous me devez encore une partie de mon salaire pour la consultation d’aujourd’hui, ai-je lâché, tremblant de tous mes membres mais affichant un sourire provocateur. Et aussi… parce que je déteste qu’on vienne gâcher mon vendredi.

Liam a fixé le corps inconscient à nos pieds, puis a levé les yeux vers moi, et pour la première fois, j’ai vu un homme brisé par la solitude céder à une émotion pure. Il a tendu sa main valide, a attrapé la mienne, et a serré mes doigts avec une intensité farouche.

– Restez avec moi, a-t-il murmuré. Pas en tant qu’infirmière. Restez tout court. Je veillerai à ce que votre frère guérisse, et je m’assurerai que plus personne ne vienne jamais menacer votre famille.

J’ai regardé sa main dans la mienne, puis la lumière du soleil qui inondait désormais toute la pièce. La guerre ne faisait que commencer, mais pour la première fois depuis des mois, je savais que je n’étais plus seule.

Leave a Reply