Partie 2 : Le serment sur la falaise glacée

La chambre d’hôpital de la clinique privée « Saint-Jude », fermée aux regards indiscrets et gardée par les hommes d’Adrian Cross, sentait l’ozone, l’antiseptique et le café fraîchement moulu. J’étais allongée sur un lit médicalisé sophistiqué, reliée à un moniteur cardiaque dont les bips réguliers et rythmés comptaient deux cœurs : le mien et celui de mon fils à naître.

Dehors, la tempête faisait toujours rage, enfouissant sous la neige les lumières de la ville endormie, mais ici, derrière les vitres blindées, régnait un silence absolu.

Adrian Cross était assis dans un fauteuil près de mon lit. Il avait retiré son long manteau noir en cachemire pour ne garder qu’une chemise bleu marine impeccablement taillée aux manches retroussées. De près, sa ressemblance avec moi était d’une évidence troublante : la même forme d’yeux, la même ligne de pommettes, la même courbe obstinée du menton que je voyais chaque matin dans le miroir et que j’avais toujours cru hériter de ma mère.

— Ta mère, Clara, m’a interdit de t’approcher il y a vingt-huit ans, prononça-t-il doucement en fixant mes mains bandées. Dans sa voix, habituée à donner des ordres à une multinationale de plusieurs milliards, perçait une douleur sourde et ancienne. Je n’avais alors rien d’autre que des dettes et de l’ambition. Elle a épousé l’homme qui t’a donné son nom et une vie paisible, et m’a fait jurer de ne pas détruire votre famille. J’ai tenu parole, Elena. Je t’ai surveillée de loin. J’ai acheté tes tableaux par des prête-noms. J’ai financé tes expositions. Et quand tu as épousé Victor… je l’ai enquêté. Il semblait irréprochable : promoteur prospère, réputation impeccable, pas la moindre ombre au blason. Je me suis permis de croire que tu étais en sécurité.

Je poussai un rire amer, bien que chaque inspiration me transperçât d’une douleur aiguë dans les côtes brisées.

— Il était irréprochable, jusqu’à ce que son empire immobilier se retrouve au bord de la faillite il y a six mois, murmurai-je. Je l’ai découvert par hasard en trouvant dans son bureau des avis de défaut sur des obligations. Il devait quarante-deux millions de dollars. Et il y a trois mois, il m’a convaincue de souscrire une assurance-vie de cinquante millions — prétendument « pour protéger l’avenir de notre enfant ». Il a lui-même choisi la compagnie d’assurance. La Cross Atlantic Insurance Group. Il a choisi la meilleure compagnie de la côte, sans se douter que son propriétaire était mon père.

Adrian hocha lentement la tête. Ses yeux d’acier se plissèrent.

— Hier soir, quand la tempête a éclaté dans les montagnes, la balise de détresse de ta voiture s’est déclenchée, un signal que j’avais fait dupliquer sur mon serveur de sécurité personnel il y a des années. Quand le véhicule s’est arrêté près de la falaise de Blackhorn, et que ton signal a brusquement perdu de l’altitude avant de s’interrompre, j’ai fait décoller mon hélicoptère quatre minutes plus tard. Les médecins disent qu’avec vingt minutes de plus sur cette corniche, une hypothermie irréversible aurait commencé.

Je fermai les yeux, me remémorant le vent glacial me lacérant le visage et le rire de Victor au-dessus du gouffre. « Détends-toi, Elena ! L’enfant ne souffrira pas longtemps. » Et la voix douce et venimeuse de Serena, ma meilleure amie d’autrefois, que j’avais moi-même présentée à Victor lors de notre anniversaire de mariage deux ans plus tôt. « Elle est morte ? » — « Pour cinquante millions de dollars ? Mieux vaudrait pour elle qu’elle le soit. »

La douleur dans mes côtes s’atténua. Elle céda la place à un calme de glace, d’une limpidité cristalline.

— Que fait Victor en ce moment ? demandai-je en rouvrant les yeux.

Adrian sortit une tablette de la poche intérieure de sa veste et m’en tourna l’écran.

— À six heures du matin, il s’est présenté au poste de police du comté, une lèvre fendue et des écorchures sur les mains. Il a déclaré que pendant la tempête, vous étiez sortie de voiture près du belvédère de la falaise de Blackhorn pour photographier la tempête, que tu avais glissé sur le bord verglacé et qu’il avait essayé en vain de te retenir. Les sauveteurs ont inspecté la corniche par les airs ce matin : il n’y avait que ton gant déchiré et des traces de sang. Selon la version officielle, ton corps a été emporté par une avalanche dans une gorge glacée à trois cents pieds de profondeur, rendant les recherches impossibles avant le printemps.

— Et il a immédiatement déposé une demande de versement pour l’assurance ?

— Deux heures après avoir quitté le poste de police, confirma Adrian, et sa voix prit une tonalité d’acier. Son avocat a contacté notre service de règlement des sinistres, exigeant un examen accéléré du dossier en raison de « circonstances tragiques » et de la nécessité de solder d’urgence les engagements de crédit de son entreprise. Il a fixé tes funérailles à vendredi en la cathédrale Saint-Patrick. Avec un cercueil vide. Les journaux ont déjà publié des articles : « Un veuf éploré perd sa femme enceinte dans une tempête de neige. » Il donne des interviews les larmes aux yeux.

Je regardai mon reflet dans la vitre sombre de la fenêtre. Sur ma joue gauche blanchissait un pansement frais dissimulant des points de suture. Le poignet de ma main droite était enrobé d’une légère attelle en polymère. Mais au fond de moi battait le cœur de mon fils — fort, obstiné, survivant contre toute attente.

— Ne refusez pas son versement, Adrian, dis-je doucement.

Mon père haussa un sourcil, surpris.

— Tu veux que ce salaud empoche cinquante millions ?

— Je veux qu’il croie qu’il a gagné, répondis-je en sentant mes lèvres s’étirer en un sourire glacial. Approuvez le paiement. Rédigez-lui un chèque ou préparez un virement bancaire à la condition que la signature finale des documents de clôture de la police et du transfert des droits sur les actifs ait lieu vendredi… immédiatement après la messe de requiem. Qu’il vienne à la cathédrale, enfile son costume de deuil, accepte les condoléances de toute la haute société de la ville et savoure le goût du triomphe. Quant à moi, j’assisterai à mes propres funérailles.

Adrian me dévisagea quelques secondes, puis une lueur d’une admiration sombre s’alluma dans ses yeux.

— Tu es bien ma fille, Elena, dit-il. Mais les médecins ne te laisseront pas sortir sans surveillance. Et ton fils…

— Vendredi, j’entrerai dans ma trente-septième semaine, l’interrompis-je. Les obstétriciens ont dit que le bébé va très bien, le placenta n’a pas souffert, les contusions sont superficielles. J’ai juste besoin de deux heures vendredi après-midi. Une équipe médicale sera de permanence à proximité. S’il te plaît, papa. Si je ne le fais pas moi-même, je ne pourrai plus jamais dormir en paix.

Adrian serra silencieusement ma main valide.

— Tu n’auras pas seulement une équipe médicale, dit-il à voix basse. Tu auras tout le parquet du procureur de l’État.

Les trois jours suivants s’écoulèrent dans le secret le plus absolu. Seules cinq personnes savaient que j’étais en vie : Adrian, ses deux médecins les plus de confiance de l’aile privée de la clinique, le chef de la sécurité et le procureur du comté de New York, David Vance, à qui Adrian avait personnellement transmis les données de la balise satellite, les enregistrements des caméras de circulation sur la route de la falaise de Blackhorn et le rapport des criminalistes.

Sur la vidéo d’une caméra de station-service située à cinq miles de la falaise, prise vingt minutes avant la chute, on voyait clairement que le volant du SUV était tenu par Victor, que j’étais assise sur le siège passager avant et qu’à l’arrière, blottie, se tenait une femme en manteau clair. Serena. De plus, les experts criminalistes de la clinique avaient prélevé sur mon manteau déchiré des microparticules de tissu du manteau en cachemire de Victor ainsi que des traces de son épithélium sous mes ongles — j’avais eu le temps de m’agripper à sa manche lorsqu’il me poussait dans le vide.

Ce n’était pas un accident. C’était un double meurtre de sang-froid, prémédité.

Vendredi arriva.

La matinée s’annonçait glaciale et claire : après trois jours de tempête, le ciel au-dessus de la ville affichait un bleu perçant, et la neige scintillait au soleil comme des diamants éparpillés.

La cathédrale Saint-Patrick débordait de monde. Victor savait orchestrer des spectacles. Près de l’autel se dressait un cercueil blanc fermé, noyé sous des roses et des lys blancs, flanqué de mon immense portrait encadré de noir. Au premier rang prenaient place les partenaires commerciaux de Victor, les banquiers à qui il devait des dizaines de millions, des journalistes et des connaissances mondaines.

Victor se tenait près de la chaire dans un costume noir impeccable. Son visage s’était figé dans le masque d’un chagrin profond et inconsolable. À ses côtés, au premier rang, Serena portait une élégante robe noire assortie d’une voilette, s’épongeant périodiquement les yeux avec un mouchoir de dentelle tout en soutenant par le bras le « veuf éploré ».

Je voyais tout cela sur l’écran d’une tablette, assise dans une limousine blindée aux vitres teintées stationnée près de l’entrée latérale de la cathédrale. Adrian se tenait à mes côtés, tandis qu’à l’avant prenaient place un obstétricien-gynécologue et un garde du corps.

Je portais une longue robe bleu marine en soie épaisse, qui dissimulait parfaitement le plâtre de mon bras sous une large manche tout en soulignant mon ventre rebondi et proéminent. Sur ma joue gauche, par-dessus une fine suture cosmétique, était collé un discret pansement couleur chair. J’avais refusé le fauteuil roulant. J’entrerais là-dedans sur mes deux jambes.

— Prête ? demanda Adrian en m’offrant son bras.

— Plus que jamais de ma vie, répondis-je.

À l’intérieur de la cathédrale, la voix de Victor tremblait de sanglots feints, résonnant sous les voûtes élevées grâce au microphone :

— Elena était la lumière de ma vie… Quand elle a basculé de la falaise, j’ai tenté de la retenir, mais les éléments ont été plus forts… Notre fils à naître n’aura pas vu ce monde, mais je sais qu’ils sont désormais ensemble au paradis. Et je jure de perpétuer son œuvre, de faire en sorte que son nom vive à jamais…

À cet instant, les lourdes portes de chêne de l’entrée principale s’ouvrirent dans un grand fracas sourd.

Un flot de lumière diurne jaillit dans l’allée centrale, tranchant la pénombre du sanctuaire.

Des centaines de têtes se tournèrent d’un même mouvement vers l’arrière. Un murmure discret parcourut les rangs, suivi d’un cri étouffé, puis un silence de mort s’abattit sur l’immense cathédrale, au point que l’on pouvait entendre crépiter les cierges près de l’autel.

Je marchais lentement sur le tapis rouge entre les rangées. Pas à pas. M’appuyant sur le bras d’Adrian Cross, cet homme dont le visage était connu de chaque financier et de chaque homme politique de cette assemblée.

Victor se figea derrière la chaire.

Le micro, effleuré par son coude, émit un sifflet strident. En une fraction de seconde, le visage de Victor perdit toute couleur, devenant plus blanc que les lys posés sur le cercueil vide. Sa bouche s’entrouvrit, ses yeux s’écarquillèrent démesurément, emplis d’une terreur primale et animale, comme s’il voyait resurgir un spectre d’entre les morts.

Au premier rang, Serena bondit de son banc en portant ses mains à sa gorge, et son sac à main s’écrasa bruyamment sur le sol de pierre.

Je parvins jusqu’à l’autel et m’arrêtai à cinq pas de Victor, juste en face du cercueil blanc arborant mon portrait.

— Continue, Victor, ma voix s’éleva sans emphase, mais dans le silence absolu de la cathédrale, chaque mot résonna en écho contre les murs de pierre. Ne t’arrête pas. Je suis fort curieuse d’entendre comment exactement tu as essayé de me retenir au moment de me pousser dans le dos sur le bord de la falaise de Blackhorn.

— E-Elena… balbutia-t-il en reculant d’un pas et en trébuchant sur la marche de l’autel. C’est… c’est impossible… Tu… tu es tombée…

— Je suis tombée sur une corniche cent pieds plus bas, Victor, repris-je en posant ma paume sur mon ventre. Et notre fils a survécu. En dépit de ce que tu as dit à Serena, selon quoi il « gèlerait bien assez vite ». Au fait, superbe robe noire, Serena. Le deuil te va à ravir. Dommage qu’il ne te serve à rien.

Un bourdonnement assourdissant traversa l’assemblée. Les journalistes postés au fond dégainèrent instantanément leurs appareils, et les flashes se mirent à crépiter à la chaîne, illuminant le visage crispé de panique de Victor. Les banquiers du premier rang s’échangèrent des regards de marbre — ils venaient de comprendre en une fraction de seconde que leurs quarante-deux millions de dollars venaient de voler en éclats.

— C’est du délire ! Elle est en état de choc ! Elle a reçu un coup à la tête ! hurla Victor, perdant définitivement le contrôle et pointant vers moi un doigt tremblant. Elle a glissé toute seule ! J’ai essayé de la sauver ! Demandez à n’importe qui !

— Demandons-le aux experts, M. Vance ? s’éleva une voix d’homme froide en provenance de la nef latérale.

Le procureur David Vance et quatre détectives de la brigade criminelle débouchèrent de derrière les colonnes, escortés par des huissiers.

— Victor Hawthorne, proclama haut et fort le détective principal en s’approchant de l’autel tout en sortant des menottes, vous êtes arrêté pour tentative de meurtre au premier degré, tentative d’homicide sur un enfant à naître et fraude à l’assurance à grande échelle. Et vous, Miss Serena Vale, — le second détective se tourna vers la pâleur de Serena qui tentait de se glisser vers la sortie —, vous êtes arrêtée en tant que complice de ce crime et pour recel de malfaisance aggravée.

— Non ! Non, c’est lui qui a tout inventé ! Ce sont ses dettes ! Il a dit qu’on avait besoin de ces cinquante millions ! hurla Serena à travers toute la cathédrale alors que des bracelets d’acier se refermaient sur ses poignets. Je n’ai même pas quitté la voiture ! Je n’ai poussé personne !

Victor lui lança un regard d’une telle haine qu’on l’eût dit prêt à l’étrangler là-même, au pied de l’autel. Mais deux solides détectives lui avaient déjà tordu les bras dans le dos pour l’entraîner par cette même allée centrale que j’avais empruntée une minute plus tôt — au milieu des flashs des photographes, des regards méprisants de ses anciens partenaires et des gens à qui il mentait encore, cinq minutes auparavant, sur son immense chagrin.

Lorsque les portes de la cathédrale se refermèrent derrière les voitures de police, je m’autorisai enfin à expirer profondément. La tension de ces derniers jours me quitta si brusquement que mes genoux fléchirent légèrement.

Instantanément, Adrian me soutint par le coude, me serrant contre lui.

— Tout est fini, ma fille, dit-il doucement en m’embrassant au sommet du crâne. C’est du passé. Rentrons à la maison.

Trois semaines plus tard, à la veille du Nouvel An, dans cette même clinique privée de « Saint-Jude », je donnai naissance à un petit garçon en parfaite santé pesant huit livres. Nous l’appelâmes Liam — en hommage à mon grand-père maternel.

Le procès de Victor et de Serena se tint l’automne suivant. Les enregistrements des caméras, les aveux de Serena ayant négocié un accord avec la justice, les données de la balise satellite et l’expertise ADN sous mes ongles ne laissèrent aucune chance à la défense. Victor fut condamné à la réclusion à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle. Sa société immobilière fut liquidée pour dettes, et son nom devint l’incarnation proverbiale de la trahison et de la cupidité.

Je ne suis jamais retournée dans notre ancienne maison. Liam et moi avons emménagé dans la vaste propriété d’Adrian, en bord de mer dans le Connecticut, où j’ai ouvert mon propre studio d’art doté d’immenses baies vitrées donnant sur l’océan.

Chaque matin, je m’veille au rire de mon fils et je vois Adrian — cet homme qui contrôlait autrefois la moitié du marché de l’assurance national et qui annule aujourd’hui ses conseils d’administration pour porter son petit-fils sur ses épaules dans le jardin — apprendre à Liam à faire ses premiers pas.

Sur ma joue gauche, il ne subsiste qu’une fine cicatrice claire, presque imperceptible. Je n’ai jamais cherché à l’effacer au laser. Elle me rappelle que même si l’on vous précipite dans un gouffre glacé par les personnes les plus proches, il est toujours possible de survivre — pourvu que l’on ait une raison de se battre et quelqu’un pour s’avancer vers la lueur du phare au cœur de la plus noire des tempêtes.

Leave a Reply